Come funziona Idiomsy?

Idiomsy è un nuovo metodo di apprendimento delle lingue basato sullo studio degli idiomi, per parlare le lingue in modo naturale e non accademico. Attraverso questo breve tutorial imparerai a conoscere come funziona Idiomsy e come utilizzare gli strumenti a disposizione. Iniziamo?

Registrazione

Il primo passo per accedere al contenuto è la sottoscrizione, in pochi secondi avrai accesso alle lezioni gratuite.

  • Clicca su «registrati» e procedi alla sottoscrizione.

    Clicca su «registrati» e procedi alla sottoscrizione.

  • Inserisci i tuoi dati oppure utilizza i social networks per una procedura più veloce.

    Inserisci i tuoi dati oppure utilizza i social networks per una procedura più veloce.

  • Accetta la normativa sulla Privacy.

    Accetta la normativa sulla Privacy.

  • Quale lingua vuoi imparare? Scegli la tua lingua.

    Quale lingua vuoi imparare? Scegli la tua lingua.

  • Scegli il livello che ritieni più adatto.

    Scegli il livello che ritieni più adatto.

  • Scelta la lingua e il livello puoi iniziare a studiare. Ora vai alle lezioni. In seguito potrai cambiare lingua o livello in qualsiasi momento. Cliccando su «lingue da imparare» dalla dashboard.

    Scelta la lingua e il livello puoi iniziare a studiare. Ora vai alle lezioni. In seguito potrai cambiare lingua o livello in qualsiasi momento. Cliccando su «lingue da imparare» dalla dashboard.

Fast Track

In ogni lezione ci sono 3 Fast track con un tema comune. All’interno c’è un testo con link colorati corrispondenti a delle categorie grammatica, vocabolario, idiomi e uso della lingua, cultura.

  • Scegli il tuo primo Fast Track e inizia la lezione.

    Scegli il tuo primo Fast Track e inizia la lezione.

  • Puoi accedere ai Fast Track anche dalla dashboard in fondo alla pagina.

    Puoi accedere ai Fast Track anche dalla dashboard in fondo alla pagina.

  • Leggi il testo e poi clicca su qualsiasi link per accedere alle spiegazioni ed esercizi.

    Leggi il testo e poi clicca su qualsiasi link per accedere alle spiegazioni ed esercizi.

  • Ogni link appartiene a una categoria identificabile con il colore.

    Ogni link appartiene a una categoria identificabile con il colore.

  • Sotto il testo trovi la sua traduzione.

    Sotto il testo trovi la sua traduzione.

  • Per logica è meglio iniziare dal link grammatica, ma il sistema è aperto, puoi iniziare anche da altre categorie.

    Per logica è meglio iniziare dal link grammatica, ma il sistema è aperto, puoi iniziare anche da altre categorie.

  • Per esempio procedi con il link Hold on della categoria frasi idiomatiche.

    Per esempio procedi con il link Hold on della categoria frasi idiomatiche.

  • Hai cliccato sul link Hold on. Leggi la tua prima scheda poi prosegui.

    Hai cliccato sul link Hold on. Leggi la tua prima scheda poi prosegui.

  • Hai terminato le schede didattiche, ora inizia gli esercizi.

    Hai terminato le schede didattiche, ora inizia gli esercizi.

  • Prenditi tutto il tempo che vuoi per rispondere agli esercizi. Quando sei sicuro della risposta premi conferma.

    Prenditi tutto il tempo che vuoi per rispondere agli esercizi. Quando sei sicuro della risposta premi conferma.

  • Hai terminato gli esercizi. Puoi ottenere uova d’oro, d’argento e di bronzo.

    Hai terminato gli esercizi. Puoi ottenere uova d’oro, d’argento e di bronzo.

  • Chiudi e ritorna al testo per iniziare un nuovo link!

    Chiudi e ritorna al testo per iniziare un nuovo link!

Skill Up

Dopo aver completato i 3 Fast Track potrai accedere allo Skill Up. In ogni categoria troverai elementi di ripasso, approfondimento e integrazione 3 Fast Track.

  • Se vedi il lucchetto significa che devi ancora terminare i 3 Fast Track.

    Se vedi il lucchetto significa che devi ancora terminare i 3 Fast Track.

  • Per iniziare scegli una categoria come per esempio Listening.

    Per iniziare scegli una categoria come per esempio Listening.

  • Listening: Inizia l’ascolto.

    Listening: Inizia l’ascolto.

  • Poi continua con altre categorie e concludi la lezione.

    Poi continua con altre categorie e concludi la lezione.

Dizionario

Il dizionario di frasi e idiomi ti consente di avere la traduzione immediata in più lingue di espressioni idiomatiche, modi di dire e usi della lingua. Ogni elemento si presenterà con lo stesso esempio per ogni lingua. Clicca su Mi piace per salvare le tue frasi preferite.

  • Nella pagina principale troverai una lista di idiomi casuali in varie lingue.

    Nella pagina principale troverai una lista di idiomi casuali in varie lingue.

  • Clicca su una frase di tuo interesse per scoprire la corrispondenza nelle altre lingue.

    Clicca su una frase di tuo interesse per scoprire la corrispondenza nelle altre lingue.

  • Nella pagina successiva troverai l’espressione idiomatica nelle altre lingue esattamente come deve essere usata.

    Nella pagina successiva troverai l’espressione idiomatica nelle altre lingue esattamente come deve essere usata.

  • Se per esempio inserisci la parola «dog» nel campo ricerca, il sistema risponderà con tutte le espressioni contenenti quella parola.

    Se per esempio inserisci la parola «dog» nel campo ricerca, il sistema risponderà con tutte le espressioni contenenti quella parola.

  • Questa il risultato della ricerca con «dog».

    Questa il risultato della ricerca con «dog».

  • Ecco come dire «Barking dog never bites» in altre lingue.

    Ecco come dire «Barking dog never bites» in altre lingue.

  • Per tornare alla homepage Torna al dizionario.

    Per tornare alla homepage Torna al dizionario.

  • Se vuoi salvare una frase di tuo gradimento clicca su Mi piace, sarà così subito subito accessibile dal tuo account ed anche un efficiente pro-memoria.

    Se vuoi salvare una frase di tuo gradimento clicca su Mi piace, sarà così subito subito accessibile dal tuo account ed anche un efficiente pro-memoria.