It's not concern of mine

Example

It's not concern of mine where you've been, but i am going to walk away

Non averne ancora per molto

Example

Temo che l'auto non ne avrà ancora per molto

Friends in high places - have the right connections - to have pull

Example

Fraudulent business entails to have friends in high places in order to get appropriate  privileges

Bone up - cram for an examination

Example

I have to bone up for final exams if i want  to pass them

Avere la luna di traverso (storta) - di cattivo umore

Example

Ogni giorno fino alle dieci ha sempre la luna storta (di traverso)

Prendere la colpa

Example

Per tua difesa lei non ha fatto altro che prendere la colpa dopo le conseguenze del tuo errore

To be in the driving seat

Example

Claudio Marchisio back in the driving seat there in the middle, in the heart of the maneuver

Entrare a pieno ritmo (attività)

Example

La nuova assistente è molto sveglia, infatti è entrata a pieno ritmo di lavoro molto rapidamente

Compelling reason

Example

We do not currently see a compelling reason to change the strategy long applied for trading the best price

Mettere in chiaro le cose

Example

Voglio mettere in chiaro le cose inerenti ad alcune voci che mi riguardano