Dizionario

Studia una lingua straniera con idiomi, frasi colloquiali per parlare con successo!

Tutte Italiano English Spanish Deutch

To give the shaft

Example
They gave us the shaft that this team was the best ever
Contribuisci

Echar a perder - estropear

Example
No quiero echar a perder aquí, pero está prohibido fumar
Contribuisci

Live and let live

Example
I believe in 'live and let live' that is essence of a true democratic perspective
Contribuisci

Las cosas que hay que hacer y las que no

Example
Tu tarea para mañana será hacer una lista de las cosas que hay que hacer y las que no.
Contribuisci

Nel tentativo di

Example

Il calvo Rooney si è sottoposto ad un intervento di alta tecnologia nel tentativo di riavere i suoi capelli indietro

Contribuisci

Far finta di non vedere - guardare dall'altra parte

Example

Quando incrociamo un vicino a volte non è così inconsueto far finta di non vedere

Contribuisci
dinero trabajo dificultad

Un segundo trabajo

Example

Un segundo trabajo es una buena opción. Pero, ¿merece la pena el dinero extra por el tiempo (y las tarifas) que se necesita?

Contribuisci

Mostrarsi imperturbabile

Example
Solitamente era bravo a mostrarsi imperturbabile, ma non in quel momento. Scosse la testa, frustrato
Contribuisci

To be pushed into the background

Example
We refuse to be pushed into the background. We have decided to make ourselves heard
Contribuisci

Avere moneta - spiccioli

Example

Hai spiccioli per la macchina del caffe?

Contribuisci

Giocare lo spareggio

Example
È stato corretto e naturale giocare uno spareggio sulle diciotto buche o perfino raddoppiando sulle trentasei buche
Contribuisci

Poder aprovecharse de - poder valerse de

Example
El entrenador de Italia, Cesare Prandelli, tuvo la buena fortuna de poder aprovecharse dela experiencia y los conocimientos de Buffon y de Pirlo
Contribuisci

Obra empezada medio acabada - quien bien empieza bien acaba

Example

Ya has preparado  una buena introducción, obra empezada, medio acabada.

Contribuisci

Request arrest warrant

Example
He's really worried about the request arrest warrant
Contribuisci

Ofrecer una visión

Example
Entonces ellos ofrecerán una visión de los diferentes servicios que ofrecemos y de cómo podrían beneficiarte.
Contribuisci