traduzione idiomi e frasi

Beyond the wildest dreams

Example

Trust me, this business can make a profit beyond the wildest dreams

Contribuisci

As if I cared

Example

He behaves as if I cared to all his whims

Contribuisci

You never know

Example

You may never know what results come of your actions, but if you do nothing, there will be no results

Contribuisci

Speaking of which

Example

Contribuisci

One good turn deserves another

Example

He fixed my tv so I let him use my swimming pool, one good turn deserves another

Contribuisci

Upper notch

Example

The iPod Touch sets the bar an upper notch by expulsion of the traditional trackball

Contribuisci

To hold sway

Example

Despite age his career is still brilliant, besides he holds sway over several colleagues in the company

Contribuisci

With the hindsight

Example

With the hindsight, with today's conditions, we should have cancelled the show

Contribuisci

A shot in the dark - stop guessing

Example

Stop guessing, it's just a shot in dark , you don't have an idea about the correct answer

Contribuisci

Head over heels (in love)

Example

They met at spanish class and fell head over heels for one another right away

Contribuisci

Water Body

In deep water - water up to the ears

Example

The public debt is unsustainable, Greece is in deep water (has water up to his ears)

Contribuisci

Each to his own

Example

My cousin is a strict vegetarian I personally can't help eat meat, but each to his own.

Contribuisci

Money talks

Example

It's a shame but nowadays, money talks

Contribuisci

Colour

To do something until you are blue in the face

Example

I insisted until i was blue in the face, but Kevin is so stubborn that he will not listen even

Contribuisci

To brace oneself - batten down the hatches

Example

Keep vigilant and batten down the hatches

Contribuisci

Dizionario