traduzione idiomi e frasi

Body

To point the finger at

Example

Investors were quick to point the finger at the board of directors when in Asia the malls revenues started to slump

Contribuisci

consequences difficulty situation

Make it or break it

Example

I will present my innovative make-or-break proposal

Contribuisci

Beyond the wildest dreams

Example

Trust me, this business can make a profit beyond the wildest dreams

Contribuisci

To be all over

Example

That starlet picture was all over the city last summer

Contribuisci

Silver-tongued

Example

He's a skilled silver-tongued salesman

Contribuisci

To die with one's boots on

Example

Despite the torture i was never induced to ask for the grace, because I'd rather die with one's boots on

Contribuisci

Poor judgement

Example

Linda showed poor judgement choosing to engage with him

Contribuisci

Cat got your tongue?

Example

Come on tell me now or the cat got your tongue! I thought you really loved me

Contribuisci

Feeling

To have an hold on someone

Example

You have a hold on me. I can't lose you

Contribuisci

Mind your own business

Example

Mind your business, he said to me rudely

Contribuisci

To be in the middle of nowhere

Example

Driving through Death Valley makes arise the feeling of being in the middle of nowhere

Contribuisci

Held up in the traffic

Example

I'm sorry for the delay, I was held up in the daily traffic

Contribuisci

Give me a shout

Example

All right, give me a shout if you need a singer

Contribuisci

Animals

Birds of a feather flock together

Example

I saw that guy who stole my bag with a gang of drunkers yesterday you know, birds of a feather flock together

Contribuisci

Out of sort

Example

Today I am good but yesterday I was out of sort

Contribuisci

Dizionario