Vender a pérdida

Example
Los inversores inmobiliarios reticentes se vieron forzados a vender a pérdida

Víspera de guerra

Example

Las tensiones en Oriente Medio parecen anunciar una víspera de guerra.

Más vale prevenir que curar

Example
Creo que no deberías salir con ella. Más vale prevenir que curar.

Estar un paso por delante

Example

Kaspersky trata de estar un paso por delante de los chicos malos de Internet

Sobre la marcha - al vuelo

Example

Debemos cambiar la configuración sobre la marcha, si no tendremos problemas

El quid de la cuestión

Example
El quid de la cuestión no ha sido siempre presentado acertadamente en el debate.

Cogerle el ritmo a algo - pillarle el truco a algo

Example

La nueva asistente es muy espabilada, de hecho le ha cogido el ritmo al trabajo rápidamente

Red de prostitución

Example
La policía croata ha desmantelado una red de prostitución de alto nivel que ofrecía servicios a hombres de negocios, atletas y políticos.

Un hombre del montón

Example
Mi hermano es normal. Es un hombre del montón

Cargos de acusación

Example

El sospechoso fue acusado con tres cargos de acusación

Con las alas de la imaginación

Example
La lectura de este autor me hace volar con las alas de la imaginación a través de su inmensidad brillante.

Caer de pie

Example

Es verdad que estás pasando una mala racha, pero creo que al final caerás de pie

Dejé de lado

Example

Como estaba bien, dejé de lado mi cita con el médico.

Según su demanda

Example

Según su demanda, podemos añadir una cama adicional en la habitación.

La vida no es siempre un lecho de rosas

Example

A veces es difícil para los jóvenes comprender las dificultades de la vida que no es siempre un lecho de rosas.