Fecha de vencimiento - fecha límite

Example

La  entrega será dentro de la fecha de vencimiento.

No va conmigo – no es santo de mi devoción

Example

No sé, CR7 no va conmigo, es el típico chulo, no sé como Nadal puede ser amigo de un tipo así.

Evasivas - hablar sin decir nada

Example
Este tipo de evasiva es parte de un modelo que ya hemos oído.

De mal en peor

Example

Este trimestre los beneficios fueron de mal en peor en cuestión de días

Estropearse – volverse loco

Example
A veces ciertas funcionalidades de mi iPhone se estropean y se recuperan después de reiniciar.

Hacer que se te hiele la sangre

Example

La mirada del desconocido hizo que se me helara la sangre

Quemar las naves - táctica de tierra quemada

Example

Malos comportamientos en la vida pueden llevarte a quemar las naves detrás de ti

Cirugía plástica

Example
La cirugía plástica es muy cara aquí

Alejar la mala suerte

Example
Romper una botella de vino contra el casco del barco parece una pérdida de un poco de buen vino, pero la verdad es que se hace a menudo para alejar la mala suerte.

Poder aprovecharse de - poder valerse de

Example
El entrenador de Italia, Cesare Prandelli, tuvo la buena fortuna de poder aprovecharse dela experiencia y los conocimientos de Buffon y de Pirlo

De tal palo tal astilla

Example

Elon Musk y su padre pueden estar distanciados pero de tal palo tal astilla

Plan de rescate

Example

Japón ha dicho que consideraría la posibilidad de ser parte de un plan de rescate para ayudar la Grecia

Estar en boca de todos

Example

Después del escándalo el nombre de Rhino estuvo en boca de todos.

Puede sonar forzado

Example

La frase puede sonar forzada, lo que implica que es demasiado formal o poco natural en un contexto específico