Dizionario

Studia una lingua straniera con idiomi, frasi colloquiali per parlare con successo!

Tutte Italiano English Spanish Deutch

Y fueron felices y comieron perdices

Example

Es un cuento de hadas, entonces podemos terminar diciendo fueron felices y comieron perdices

Contribuisci

La realidad supera la ficción

Example
No puedo creer que alguien pague 500 dólares por ese amuleto pensando que tiene un poder mágico, la realidad supera la ficción.
Contribuisci

A la vista de - visto que

Example
A la vista de las revelaciones de la prensa, el equipo se decidió por un bloqueo informativo.
Contribuisci

Echar todo a rodar - echar todo a perder

Example
Si piensas promocionar el espectáculo así, terminarás echándolo todo a rodar
Contribuisci
situación

Poner algo al revés

Example

Estas semanas han sido muy intensas, me han puesto del revés

Contribuisci

Destacarse entre la multitud

Example
Esta línea de moda da en el blanco para destacarse entre la multitud
Contribuisci

Enloquecer

Example
Si Frank se entera de estos gastos injustificados, va a enloquecer.  
Contribuisci

A buen hambre no hay pan duro

Example

A menudo la frase 'a buen hambre no hay pan duro' oculta los peligros del chantaje

Contribuisci

Dilo otra vez

Example

Suena como un mantra

...dilo otra vez

Contribuisci

Desacato a la ley

Example
El señor Branson advirtió a sus oponentes de que si ellos continuaban desafiando la resolución del Tribunal Supremo que le restituía en el poder, entonces ellos estarían haciendo un desacato a la ley.
Contribuisci

Tieso

Example
El oso que había devastado el campo fue encontrado tieso cerca del riachuelo.
Contribuisci

No me cabe duda

Example
Está firmado y no me cabe duda de que ha habido consultas muy intensas entre los Estados miembros respecto a esta cuestión
Contribuisci

Tener en cuenta

Example
Ten en cuenta que una vez que hayas tomado tu decisión, no será posible volver atrás.
Contribuisci

Esperar el momento oportuno - esperar mi momento

Example
Sólo estoy esperando el momento oportuno hasta que Jeff meta la pata.
Contribuisci

Cambiar de tema

Example
Se está poniendo nervioso. Deberíamos cambiar de tema
Contribuisci