A thorn in somebody's side - thorn in the side of

Example
That health inspector is third times he comes to visit my restaurant, he is really a thorn in my side

Un incordio - una espina en mi costado

Example
Es la tercera vez que ese inspector de sanidad viene a visitar mi restaurante, es un verdadero incordio

Una spina nel fianco

Example
Quell'ispettore d'igiene e la terza volta che viene a fare visita al mio ristorante, è una vera spina nel fianco

Fai fatica con l'inglese?

Ecco la soluzione che IDIOMSY applica nel suo metodo e che permette già adesso a molti di parlare inglese con disinvoltura!

RIVELATO: l'errore madornale che ti blocca non ti fa ricordare le parole e costruire le frasi, nello specifico non ti fa progredire in INGLESE!

Prima rispondi a queste domande ti basteranno solo 2-3 minuti

Sì, voglio conoscere la soluzione

NOTA* È tutto ciò di cui hai bisogno! Carpe diem cogli l'attimo